(Tradução} KT Tunstall – Human Being

(Tradução} Human Being – KT Tunstall
Lyrics, Letra:

(one_half}

Human Being

I wanna be everything for you all the time
But I’m just a human being
I’m just a human being

Step into this room where I like
To hide away
Any day now I will find my
Many worlds collide
Until then I know we have time
And I want you in my room tonight

Nothing’s ever perfect
There’s a shadow side
But I believe that it’s worth it
Yeah, the trust will be justified

I wanna be everything for you all the time
But I’m just a human being
Everything for you all the time
But I’m just a human being
Yeah I wanna see
If it truly satisfies you
Now you know that I’m just a human being
I’m just a human being

Could it be that we are part of
Something supernatural
Where’s the problem when there’s someone
You come to rely on
I can see that you got that ache
So let the feeling overtake

We’re just flesh and blood
But not for long

I wanna be everything for you all the time
But I’m just a human being
Everything for you all the time
But I’m just a human being
Yeah I wanna see
If it truly satisfies you
Now you know that I’m just a human being
I’m just a human being

(/one_half}(one_half_last}

Ser humano

Eu quero ser tudo pra você o tempo todo
Mas eu sou apenas um ser humano
Eu sou apenas um ser humano

Entre nesta sala onde eu gosto
Para se esconder
Qualquer dia agora eu vou encontrar o meu
Muitos mundos colidem
Até lá eu sei que temos tempo
E eu quero você no meu quarto esta noite

Nada é perfeito
Há um lado sombrio
Mas acredito que vale a pena
Sim, a confiança será justificada

Eu quero ser tudo pra você o tempo todo
Mas eu sou apenas um ser humano
Tudo para você o tempo todo
Mas eu sou apenas um ser humano
Sim eu quero ver
Se realmente satisfaz você
Agora você sabe que eu sou apenas um ser humano
Eu sou apenas um ser humano

Será que somos parte de
Algo sobrenatural
Onde está o problema quando tem alguém
Você chega a confiar em
Eu posso ver que você tem aquela dor
Então deixe o sentimento ultrapassar

Somos apenas carne e sangue
Mas não por muito

Eu quero ser tudo pra você o tempo todo
Mas eu sou apenas um ser humano
Tudo para você o tempo todo
Mas eu sou apenas um ser humano
Sim eu quero ver
Se realmente satisfaz você
Agora você sabe que eu sou apenas um ser humano
Eu sou apenas um ser humano

(/one_half_last}