Home (Tradução) – Machine Gun Kelly (feat. Bebe Rexha & X Ambassadors)

Letras da Musica

(one_half:::

Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Someone take me

Look, I didn’t power through the struggle
Just to let a little trouble, knock me out of my position
And interrupt the vision
After everything I witnessed, after all of these decisions
All these miles, feets, inches
They can’t add up to the distance
That I have been through, just to get to
A place where even if there’s no closure, I’m still safe
I still ache from trying to keep pace
Somebody give me a sign, I’m starting to lose faith

Now tell me: how did all my dreams turn to nightmares?
How did I lose it when I was right there?
Now I’m so far that it feels like it’s all gone to pieces
Tell me why the world never fights fair
I’m trying to find

Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
(It’s been a long time coming)
Someone take me
Home, ho-o-o-o-me
Home, home
Someone take me
Home, ho-o-o-o-me
Home, home

Look, I been through so much pain
And it’s hard to maintain, any smile on my face
‘Cause there’s madness on my brain
So I gotta make it back, but my home ain’t on the map
Gotta follow what I’m feeling to discover where it’s at
I need the (memory)
In case this fate is forever
Just to be sure these last days are better
And if I have any (enemies)
To give me the strength
To look the devil in the face and make it home safe

Now tell me: how did all my dreams turn to nightmares?
How did I lose it when I was right there?
Now I’m so far that it feels like it’s all gone to pieces
Tell me why the world never fights fair
I’m trying to find

Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Someone take me

(Bebe Rexha & X Ambassadors:::
I found no cure for the loneliness
I found no cure for the sickness
Nothing here feels like home
Crowded streets, but I’m all alone
I found no cure for the loneliness
I found no cure for the sickness
Nothing here feels like home
Crowded streets, but I’m all alone

Someone take me
Home, ho-o-o-o-me
Take me home
Home, home (take me home)
Someone take me
Home, ho-o-o-o-me (someone, someone)
Nothing here feels like home
Home, home
Someone take me

(/one_half:::(one_half_last:::

Casa
Um lugar onde posso ir
Para tirar o peso dos meus ombros
Alguém me leve para casa
Casa
Um lugar onde posso ir
Para tirar o peso dos meus ombros
Alguém me leve para casa
Alguém me leve

Olha, eu não lutei com todas as minhas forças
Só para deixar que um probleminha me tire da minha posição
E interrompa a minha visão
Depois de tudo o que presenciei, depois de todas essas decisões
Todas estas milhas, pés, polegadas
Elas não podem somar a distância
Que eu percorri, apenas para chegar a
Um lugar onde, mesmo que não haja fechamento, ainda estou seguro
Ainda sinto falta de tentar manter o ritmo
Alguém me dê um sinal, estou começando a perder a fé

Agora me diga: como todos os meus sonhos se transformaram em pesadelos?
Como eu perdi quando eu estava lá?
Agora, estou tão longe que parece que tudo ficou em pedaços
Diga-me por que o mundo nunca luta justo?
Estou tentando encontrar

Casa
Um lugar onde posso ir
Para tirar o peso dos meus ombros
Alguém me leve para casa
Casa
Um lugar onde posso ir
Para tirar o peso dos meus ombros
Alguém me leve para casa
(Já faz muito tempo)
Alguém me leve para
Casa, ca-a-a-a-sa
Casa, casa
Alguém me leve para
Casa, ca-a-a-a-sa
Casa, casa

Olha, já passei por tanta dor
E é difícil de manter qualquer sorriso no meu rosto
Porque há loucura no meu cérebro
Então eu tenho que voltar, mas minha casa não está no mapa
Preciso seguir o que estou sentindo descobrir onde ela está
Eu preciso da (memória)
Caso este destino seja para sempre
Apenas para ter certeza de que estes últimos dias são melhores
E se eu tiver alguns (inimigos)
Para me dar a força
Para olhar na cara do diabo e chegar em casa a salvo

Agora me diga: como todos os meus sonhos se transformaram em pesadelos?
Como eu perdi quando eu estava lá?
Agora, estou tão longe que parece que tudo ficou em pedaços
Diga-me por que o mundo nunca luta justo?
Estou tentando encontrar

Casa
Um lugar onde posso ir
Para tirar o peso dos meus ombros
Alguém me leve para casa
Alguém me leve

Não encontrei cura para a solidão
Não encontrei nenhuma cura para a doença
Nada aqui se parece com casa
Ruas lotadas, mas estou sozinho
Não encontrei cura para a solidão
Não encontrei nenhuma cura para a doença
Nada aqui se parece com casa
Ruas lotadas, mas estou sozinho

Alguém me leve para
Casa, ca-a-a-a-sa
Me leve para casa
Casa, casa (me leve para casa)
Alguém me leve para
Casa, ca-a-a-a-sa (alguém, alguém)
Nada aqui se parece com casa
Casa, casa
Alguém me leve

(/one_half_last:::