Family Feud (Tradução) – Jay Z

Letras da Musica

(one_half:::

My nigga got on
My nigga got on all white, no socks
My nigga got that cocaina on today
That’s how he feel
Turn my vocal up
That’s how you feel, Emory?
Turn my vocal up some more
Turn my vocal up, Guru!
Turn the music up too

Super Bowl goals
My wife in the crib feedin’ the kids liquid gold
We in a whole different mode
Kid that used to pitch bricks can’t be pigeonholed
I cooked up more chicken when the kitchen closed
Oh, we gon’ reach a billi’ first
I told my wife the spiritual shit really work
Alhamdulillah, I run through ‘em all
Hovi’s home, all these phonies come to a halt
All this old talk left me confused
You’d rather be old rich me or new you?
And old niggas, y’all stop actin’ brand new
Like 2pac ain’t have a nose ring too, huh

Nobody wins when the family feuds
But my stash can’t fit into Steve Harvey’s suit
I’m clear why I’m here, how about you?
Ain’t no such thing as an ugly billionaire, I’m cute
MM
Pretty much
If anybody gettin’ handsome checks, it should be us
Fuck rap, crack cocaine
Nah, we did that, Black-owned things
Hundred percent, Black-owned champagne
And we merrily merrily eatin’ off these streams
Y’all still drinkin’ Perrier-Jouët, huh
But we ain’t get through to you yet, uh
What’s better than one billionaire? Two (two)
‘Specially if they’re from the same hue as you
Y’all stop me when I stop tellin’ the truth

Hahahaha (Ha-ya)
I would say I’m the realest nigga rappin’ (Ha-ya)
But that ain’t even a statement (Ha-ya)
That’s like sayin’ I’m the tallest midget (Ha-ya)
Wait, that ain’t politically correct (Ha-ya)
Forget it (Ha-ya)
Can I get “Amen” from the congregation?
Amen, amen (Ha-ya)
Can I get a “Amen” from the congregation?
Amen, amen (Ha-ya)
Ha-ya-ya-ya

Yeah, I’ll fuck up a good thing if you let me
Let me alone, Becky
A man that don’t take care his family can’t be rich
I’ll watch Godfather, I miss that whole shit
My consciousness was Michael’s common sense
I missed the karma and that came as a consequence
Niggas bustin’ off through the curtains ‘cause she hurtin’
Kay losin’ the babies ‘cause their future’s uncertain
Nobody wins when the family feuds
We all screwed ‘cause we never had the tools
I’m tryna fix you
I’m tryna get these niggas with no stripes to be official
Y’all think small, I think Biggie
Y’all whole pass is in danger, ten Mississippi
Al Sharpton in the mirror takin’ selfies
How is him or Pill Cosby s’posed to help me?
Old niggas never accepted me
New niggas is the reason I stopped drinkin’ Dos Equis
We all lose when the family feuds
What’s better than one billionaire? Two
I’ll be damned if I drink some Belvedere while Puff got Cîroc
Y’all need to stop

Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya
Love me like, love
Ha-ya
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah
Like… yeah, yeah, yeah

(/one_half:::(one_half_last:::

Meu mano ficou
Meu mano ficou todo branco, sem meias
Meu mano pegou essa cocaína hoje
É assim que ele se sente
Aumente o volume do meu vocal
É assim que você se sente, Emory?
Aumente o volume do meu vocal mais um pouco
Aumente o volume do meu vocal, Guru!
Aumente o volume da música também

Objetivos do Super Bowl
Minha esposa em casa, alimentando as crianças com ouro líquido
Nós estamos em um nível completamente diferente
O cara que costumava lançar tijolos não pode ser deixado pra trás
Eu cozinhei mais frango quando a cozinha fechou
Oh, vamos chegar a um bilhão primeiro
Eu disse à minha esposa que essa merda espiritual realmente funciona
Louvado seja Deus, eu corro por todos
A casa de Hovi, todos esses telefones pararam
Toda essa conversa antiga me deixou confuso
Você prefere ser um velho rico ou um novo você?
E vocês velhos, parem de ser babacas
Como se o 2Pac também não tivesse um anel de nariz, hein

Ninguém ganha quando a família briga
Mas meu estoque não cabe no terno de Steve Harvey
Eu entendo por que estou aqui, e você?
Não existe isso de bilionário feio, eu sou fofo
Mmmmm
Bastante
Se alguém está recebendo cheques bonitos, deveríamos ser nós
Foda-se rap, quebre a cocaína
Nah, nós fizemos isso, coisas de propriedade negra
Cem por cento, champanhe de propriedade negra
E alegremente comemos alegremente essas correntes
Todos vocês ainda bebem Perrier-Jouët, hein
Mas ainda não terminamos de falar com você, uh
O que é melhor que um bilionário? Dois (dois)
Especialmente se eles são da mesma tonalidade que você
Me parem se eu parar de dizer a verdade

Hahahaha
Eu diria que eu sou o rapper mais verdadeiro
Mas isso nem sequer é uma declaração
Isso é como dizer que eu sou o anão mais alto
Espere, isso não é politicamente correto
Esqueça
Posso ouvir um Amém da congregação?
Amém, amém
Posso ouvir um Amém da congregação?
Amém, amém

É, eu estrago as coisas boas se me deixarem
Deixe-me em paz, Becky
Um homem que não cuida de sua família não pode ser rico
Vou assistir a’O Poderoso Chefão, sinto falta dessa merda
Minha consciência era o senso comum de Michael
Perdi o carma e isso veio como consequência
Os cara chegando com tudo porque ela tava sofrendo
Kay está perdendo os bebês porque o futuro deles é incerto
Ninguém ganha quando a família briga
Estamos todos ferrados, porque nunca tivemos as ferramentas
Tô tentando te consertar
Tô tentando fazer esses novatos crescerem
Você pensa pequeno, eu penso grande como o Biggie
Todo o passe inteiro está em perigo, dez Mississippi
Al Sharpton tirando selfies no espelho
Como que ele ou o Pill Cosby deveriam me ajudar?
Os velhos nunca me aceitaram
Os novos são a razão pela qual parei de beber Dos Equis
Todos nós perdemos quando a família briga
O que é melhor que um bilionário? Dois
Eu ficarei condenado se eu beber algum Belvedere enquanto Puff pegou CÎROC
Você precisa parar

Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya, ha-ya, ha-ya
Ha-ya, ha-ya
Me ame tipo, amor
Ha-ya

Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim

Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim

Tipo, sim, sim, sim
Tipo, sim, sim, sim

(/one_half_last:::