(Tradução} I’ll Never Love Again – Lady Gaga
Lyrics, Letra:
(one_half}
I’ll Never Love Again
Wish I could, I could’ve said goodbye
I would’ve said what I wanted to
Maybe even cry a few
If I knew, it would be the last time
I would’ve broke my heart in two
Try to save time
Don’t want to feel another touch
Don’t want to start another fire
Don’t want to blow another kiss
No other name falling over my lips
Don’t want to give my heart away
To another stranger
Won’t let another day begin
Neither let the sunlight in
I’ll never love again
I’ll never love again, ooh
When we first met
I never thought that I would fall
I never thought that I’d have myself
Lying in your arms
And I wanted to tell that it’s all true
Oh, baby, don’t you know?
‘Cause my world keeps turning
And turning, and turning
And I’m not moving on
Don’t want to feel another touch
Don’t want to start another fire
Don’t want to blow another kiss
No other name falling over my lips
Don’t want to give my heart away
To another stranger
Won’t let another day begin
Won’t let the sunlight in
No, I’ll never love
I don’t wanna know this feeling
That (?} for you and me
I don’t want to wait so more
And I don’t wanna dance for you
For better times we’re in
I don’t wanna wait for you
Don’t want to feel another touch
Don’t want to start another fire
Don’t want to blow another kiss
No other name falling over my lips
Don’t want to give my heart away
To another stranger
Won’t let another day begin
Won’t let the sunlight in
No, I’ll never love
(/one_half}(one_half_last}
Eu Nunca Irei Amar Novamente
Queria poder, eu poderia ter dito adeus
Eu teria dito o que eu queria
Talvez até chorar um pouco
Se eu soubesse, seria a última vez
Eu teria quebrado meu coração em dois
Tentado economizar tempo
Não quero sentir outro toque
Não quero começar outro incêndio
Não quero soprar outro beijo
Nenhum outro nome caindo sobre meus lábios
Não quero dar meu coração
Para outro estranho
Não vou deixar outro dia começar
Nem deixar a luz do sol entrar
Eu nunca irei amar novamente
Eu nunca vou amar de novo, ooh
Quando nos conhecemos
Eu nunca pensei que cairia
Eu nunca pensei que eu estaria
Deitada em seus braços
E eu queria dizer que tudo é verdade
Oh baby, você não sabe?
Porque meu mundo continua girando
E girando e girando
E eu não estou seguindo em frente
Não quero sentir outro toque
Não quero começar outro incêndio
Não quero soprar outro beijo
Nenhum outro nome caindo sobre meus lábios
Não quero dar meu coração
Para outro estranho
Não vou deixar outro dia começar
Não vai deixar a luz do sol entrar
Não, eu nunca vou amar
Eu não quero conhecer esse sentimento
Que (?} pra você e pra mim
Eu não quero esperar muito mais
E eu não quero dançar para você
Para melhores tempos estamos em
Eu não quero esperar por você
Não quero sentir outro toque
Não quero começar outro incêndio
Não quero soprar outro beijo
Nenhum outro nome caindo sobre meus lábios
Não quero dar meu coração
Para outro estranho
Não vou deixar outro dia começar
Não vou deixar a luz do sol entrar
Não, eu nunca vou amar
(/one_half_last}